で、それらは中国製の醤油からはどのくらい検出されるのかね？

　従来の減塩醤油は、醤油に含まれる塩分が少ないというだけのものでしたが、このたび当社が発売する新製品は、摂取しすぎた塩分を人体から排出させるという画期的なものです。商品名は、そのものずばりでわかりやすく親しみやすい「取る塩しょうゆ」といたしました。

　……といったベタなネタはともかく。

▼「日本製しょうゆに有害物質」　中国当局、日本側に通報　（NIKKEI NET）
http://www.nikkei.co.jp/kaigai/asia/20081031D2M3102C31.html

　中国国家品質監督検査検疫総局は31日、日本から輸入したしょうゆとわさびから有害物質のトルエンと酢酸エチルが検出された、と在中国日本大使館を通じ、日本側に通報した。1日には舛添要一厚生労働相が訪中する予定で、中国製食品をめぐる健康問題が日本で相次ぐ中、今回の通報には日本側をけん制する意味合いもあるとみられる。

　ヤマサ醤油（千葉県銚子市）とキッコーマンが生産したしょうゆのほか、万城食品（静岡県三島市）製造のわさびペーストから、トルエンが最大で0.0053PPM、酢酸エチルが最大で0.5370PPM検出された。輸入業者が既に対象製品を廃棄処分にしたという。

▼トルエンしょうゆ３社公表　メーカー「該当商品名なし」　（朝日新聞社）
http://www.asahi.com/national/update/1101/TKY200810310329.html

　【北京＝峯村健司】中国に輸入された日本製しょうゆなどからトルエンと酢酸エチルが検出された問題で、北京の日本大使館は１０月３１日、中国国家品質監督検査検疫総局から通報を受けた製造元の会社と製品名を公表した。

　ヤマサ醤油の「ＮＨ小包日式醤油」、キッコーマンの「公務小醤油」、万城食品の「ＮＨ小包わさびペースト」の３品で、トルエンが０．００５３～０．０００６４ｐｐｍ、酢酸エチルが０．５３７～０．０７９６ｐｐｍそれぞれ検出されたという。

　　　　◇

　キッコーマンは３１日、「『公務小醤油』という名前の商品はない。ただ（発表された検出量は）微量であり、人の健康に影響を及ぼすものではない」（広報）とのコメントを出した。

　業界団体の日本醤油協会と日本醤油技術センターも同日、ホームページ上で見解を発表し、トルエンについては「しょうゆの原料の麦に天然成分としてもともと含まれており、検出濃度は日本の水道水の管理目標値より十分に低い」、酢酸エチルについては「醸造中に生成される物質で、醸造酒などに一般に含まれる量に比べ、十分に低い」とした。

　なーんか、大阪弁で言うと“無理から言うてきとる”のがありありだなあ。当の中国人ですら、日本にいる親戚や知り合いに日本製の粉ミルクを送ってもらっているというありさまに、中国当局もメンツが立たないのだろう。「日本の食品からも、しかも、あろうことか日本を象徴すると言っても過言ではない“醤油”からも、有害物質が出たぞ。出たのだぞ。やーいやーい」という形だけでも作っておきたいんだろな。

　そのうち、「日本製の醤油をコップ一杯飲んだら気分が悪くなり、嘔吐や下痢、発熱などの症状が出た」とか、「日本製の醤油から、世にも恐ろしいＤＨＭＯが検出された」とか言ってきそうだ。冗談抜きでやりかねん。