がんばれ、モーガン・フリーマン

▼Actor Morgan Freeman hospitalized at The MED after accident　（WMC-TV）
http://www.wmctv.com/global/story.asp?s=8783679

MEMPHIS, TN (WMC-TV) - Academy Award winning actor Morgan Freeman was involved in a serious car accident Sunday night in north Mississippi.

Mississippi Highway Patrol spokesperson Ben Williams said Freeman and a female passenger were traveling eastbound on Mississippi Highway 32 in Tallahatchie County when his vehicle went off the edge of the road. Freeman overcorrected, flipping his 1997 Nissan Maxima several times before coming to a rest.

Emergency crews extracted Freeman and his passenger from their vehicle using the jaws of life. According to Williams, they were both airlifted to the Regional Medical Center in Memphis, where Freeman was listed in serious condition Monday morning.

The condition of Freeman's passenger has not been released.

Freeman, who won an Academy Award for his performance in 2004's Million Dollar Baby, is a co-owner of the Ground Zero Blues Club in Memphis. He currently stars in the Batman sequel The Dark Knight.

　モーガン・フリーマンが交通事故でかなり深刻な状況らしい。

　おれは個人的には『ディープ･インパクト』の大統領役がとても好きだ。渋い。

　いいお歳ではあるが、なんとか助かって銀幕に帰ってきてほしいなあ。