今月の言葉
以前の「ウルトラの父ガエル~、ウルトラの母ガエル~」とあんまり変わらんような気もするが、これはとにかく曲がいいので、ぜひ声に出して唄ってみていただきたい。なにごとのおわしますかは知らねども、バカバカしさに涙こぼるる(ってのはたしか、かんべむさしのネタだったような気もする)。
いやなに、もうすぐ停車しますよという新幹線の車内アナウンスのジングルが、いつのまにか「いい日旅立ち」(「西へ」のほうかもしれんけど)になっていたので、アレ聴いて思いついたんだけどね。そういえば、どうでもいいけど、「いい日旅立ち・西へ」ってタイトルを見ると、おれはいつも頭の中で「ウルトラ警備隊かっ」とツッコんでしまうのだが、みなさんもきっとそうでしょう、そうだそうにちがいない。
| 固定リンク
コメント
>「ウルトラ警備隊かっ」
むしろ「独立愚連隊かっ」と云うことで……
投稿: koga | 2007年8月 4日 (土) 14時22分
ディープな関西弁に「いっぺん西向かしたろか?」というのがあります。
標準語に訳すと「一度死んでみますか?」となります。
「いい日旅立ち・西へ」というのは「今日は死ぬにはいい日だ」という意味ですね。
投稿: アダチ | 2007年8月 5日 (日) 17時18分
>kogaさん
なにもそこまで遡らなくても(;^_^)/
>アダチさん
>「いい日旅立ち・西へ」というのは「今日は死ぬにはいい日だ」という意味ですね
そ、それはすばらしい解釈かも。なんか、あの歌はそんなふうにも聞こえますね。とくに鬼束ちひろだと。
投稿: 冬樹蛉 | 2007年8月 6日 (月) 02時05分