« 『何も起こりはしなかった――劇の言葉、政治の言葉』(ハロルド・ピンター/喜志哲雄・編訳/集英社新書) | トップページ | 肉屋のポリシー »

2007年6月25日 (月)

もっと痩せる上級者コース?

 よーし、この七日間、よくついてきた。おれは君を誇りに思うぞ。

 君は、このブートキャンプで、引き締まった肉体以上のものを手に入れたんだ。それはけっして諦めないガッツだ。己の中から湧き上がる誇りだ。Stand tall! You made it! You can do it! You can do it! Yes, you can do anything if you really want to!

 さあ、これからの七日間では、人を素手で殺す方法を身につけるぞ。これをこなせば、君はなにも武器を使わずに十四通りの方法で人が殺せるようになる。言っておくが、かなりハードだ。だが、君ならできる。君ならできる。おれについてこい! You can do it! You can do it! Good job! Good job! Circle, circle, circle, circle! Count it, count it, count it, count it!! ワン、トゥー、スリー、フォー……。



|

« 『何も起こりはしなかった――劇の言葉、政治の言葉』(ハロルド・ピンター/喜志哲雄・編訳/集英社新書) | トップページ | 肉屋のポリシー »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/161330/15560058

この記事へのトラックバック一覧です: もっと痩せる上級者コース?:

« 『何も起こりはしなかった――劇の言葉、政治の言葉』(ハロルド・ピンター/喜志哲雄・編訳/集英社新書) | トップページ | 肉屋のポリシー »