空耳の狂詩曲

　たとえば、奥村チヨの「終着駅」の歌詞が、東欧のどこかの国の言葉でたまたま「字ベロ、ペンチラ、米さ、米酒だ、キープだ牛、預りDay、飲ま飲まイェイ」みたいに聞こえたとして若者のあいだで大流行、みんなあちこちでげらげら笑いながら踊っている――という光景を想像すると、そこはかとなく不気味なのですがいかがなものでしょう。

　などと言いつつ、コンビニ弁当食いながらその他の雑種（２）をあおるときに「飲ま飲まイェイ」と言ってしまうおれが、おれはちょっとかわいくて嫌いではない。